Definition

1. Verb:

   • To conclude: To form a final judgment or decision after consideration. To bring something to an end, especially a speech, discussion, or piece of writing.
   • To sum up: To state the main points of something at its end.

2. Noun:

   • Conclusion: The final part of something; the end or finish. A judgment or decision reached by reasoning.
   • Verdict: A formal finding or statement on a matter.

Usage Examples

• Verb:
  • Tôi xin kết luận bài phát biểu của mình tại đây. (I will conclude my speech here.)
  • Sau khi xem xét mọi bằng chứng, thẩm phán đã kết luận vụ án. (After reviewing all the evidence, the judge concluded the case.)
• Noun:
  • Kết luận của báo cáo rất rõ ràng. (The conclusion of the report is very clear.)
  • Anh ấy đưa ra một kết luận vội vàng. (He made a hasty conclusion.)

Advanced Usage

• "Đi đến kết luận": to come to a conclusion.

  • Chúng tôi đã thảo luận lâu và cuối cùng đi đến kết luận. (We discussed for a long time and finally came to a conclusion.)

• "Kết luận lại": to conclude again, to reiterate a conclusion.

  • Để mọi người rõ, tôi xin kết luận lại. (For everyone's clarity, let me conclude again.)

Variants and Related Words

• Kết thúc (v): to finish, to end. (Focuses on the act of ending, not necessarily on forming a final judgment.)

  • Buổi họp đã kết thúc. (The meeting has ended.)

• Phần kết luận (n): the concluding part, the conclusion section.

  • Phần kết luận của luận văn cần ngắn gọn. (The conclusion section of the thesis needs to be concise.)

Synonyms

• Verb: Conclude, finish, end, sum up, deduce.
• Noun: Conclusion, ending, verdict, inference, summation.

Related Idioms

• "Nhảy cóc đến kết luận": to jump to a conclusion (to make a judgment without sufficient evidence).
  • Đừng nhảy cóc đến kết luận như vậy. (Don't jump to a conclusion like that.)

verb

1. to conclude; to end